底部
http://de.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Menschenrechte
底部是一個1985年出版的圖書在國際上成功的作家和記者君Wallraff ,侵犯人權行為和仇外心理在德意志聯邦共和國在1980年代初期代表。
內容
工作描述如何君Wallraff中的作用特克斯萊宛特(阿里) Sigirlioglu (在以後的版本Sinirlioglu )在德國接受各種工程和許多剝削,排斥,蔑視和仇恨的經驗。
Wallraff寫在他的書序,他是在1983年3月兩年研究:
當然,我不是一個真正的土耳其人。但你必須打扮,以揭露公司,欺騙,而且必須適應真相。
我仍然不知道如何與外國人,每日屈辱的敵意和仇恨處理。但我現在知道他所說的要忍受多少蔑視人民在這個國家可以去。一塊種族隔離發現在我們中間-在我們的“民主” 。
經驗已經超過所有我的期望。在消極的方面。我已經在中東聯邦共和國的條件有經驗的,因為它們通常只在歷史書上的第19次世紀描述。
Wallraff Sinirlioglu阿里必須熟悉各公司最難的工作,每小時工資低下運行騷擾德國的同事們,沒有安全防範措施,有時無證件,社會或醫療保險,往往幾層連勝。如德國的同事們獲得服裝(例如,渠道工作溫度低於零攝氏度)時,他收到沒有; Wallraff描繪在這方面也作為土耳其工人在核電廠在其活動危險高劑量的輻射帶他們。許多人已經很少有機會對這種inhumanities維護,但仍非法持有,德國,否則將面臨被驅逐。作者說他本人,他的健康狀況仍然是一個很長時間的研究工作後,通過活動,他形容阿里Sinirlioglu ,即使只是暫時進行了大量攻擊。
不僅對他的各種工作,甚至在日常生活中,即使他能說流利的德語,即使是在一場足球比賽的德國隊對土耳其,只有德國選手anfeuert必須Wallraff ,地中海外觀屈辱的“勝利” - “德國的德國人” -與“土耳其人的”敵對下去,這將是他的香煙到頭髮和扔啤酒澆了他的頭部。
從它的內容的標題詞語解釋的書, “自下而上”的灰色領域的工作中,德國研究Wallraff說,如果它(的Blurb低於第一版) “從奴隸勞動力市場只有一步,在那裡工作可能是致命的,該男子站到他的鄰居“ ,但還的最低水平層次的社會。
結構
報告文學類植物分為13章。 Wallraff這些都是自己的親身經歷再次,在分章,節的主要分歧,作者編織經驗和反复的傳記其他同事與時並進的敘事中的故事,有時充當對話交談出現。此外collaged Wallraff明確分開,否則永遠不會拋棄報告阿利斯/ Wallraff互補交付清醒事實報告過程中,他的案文答:
他的憤怒和他的疑惑,他經歷了什麼Wallraff使用的整個案文,作為文體設備讀者他身邊提請或至少同情他們的疑慮。這最終接替他的道德優越感,他不舒服的作用政權更迭。
支出
在第一版的流程(包括禁制令由蒂森)認為,公佈了修訂版,其中迄今未發表的研究材料刪除段落auffüllte ;自1988年以來,出現的最底部“有了一個文件的後果”的附件。這本書出版了30種語言,德國出版社出版的基彭霍伊爾& Witsch一起原版,土耳其版。在底部,也出現在東德的幾個版本。
效應
在底部,將其作者的侮辱(如答: “社會主義篩”和“ Nestbeschmutzer ” ) ,間諜和投訴,他的一些政治對手Rufmordversuche需要進行評估。毫無疑問,經驗報告Wallraff大特克阿里地區的德國社會aufgerüttelt有非常底部在首6個星期後,其釋放已經銷售一百六十○點零萬次。還指示工作歸於Investigativjournalismus普遍反思的德國與治療在德國居住和工作的外國血統的人之一。同樣的政治影響沒有這本書在其分包商bekanntwerdende程序:立法和安全條例收緊這方面的工作。
世界中的工作,其次是堅定的態度,許多工人,至少在蒂森。
另一方面,最底層,他尖銳片面的介紹,新的偏見土耳其人在德國正在建立或加強,例如,通過這本書,他們一般都在敦促犧牲作用。在此背景下,畫一個壞的良知和同情心浮雕善良的前列在處理德國的土耳其移民。艾塞爾Özakin作者抱怨於1986年在雜誌上的文章使用工具的“突厥”的最底層是一個特別關注的運輸,並要求: “我們所有的只是壓抑和天真? ”其實區別Wallraff的作品不僅是一個好壞參半土耳其移民,而是支持已經普遍荒謬的趨勢德國方面,第一代的土耳其移民的單調,甚至無限期大規模小的智力活動。 1997年,在這方面土耳其手冊出版的最重要的土耳其企業家在德國Wallraff在標題中直接提到這本書:英Üsttekiler (德語: “頂端” ) 。
二次文獻
底部隨後提到出版物其他作者的,例如對蒂森Wallraff或報告的作者試圖進程和性質暗殺沉默( 1988年)由Frank伯傑同一篇文章的漢斯烏爾里克Jörges旅遊進入地下室( 1987年)的博多Rollka ,阿里-一個現象暢銷( 1986年)的亨氏克勞斯默特斯,或基督教林德已出版1986年以來,不斷擴大的問題Wallraff收集,報告,分析,意見和文件其他作品的作者包括。
拍攝
在今年出版的這本書也出現在影片中,這100分鐘的紀錄片岡茲unten (主任:約爾格Gförer , 1986年) ,拍攝紀錄片的秘密錄音訪談隨後發生的安裝,運行的國際成功的電影,是電影節上表現出幾個獎;美國答:他收到了特別提到作為最佳紀錄片在巴利亞多利德國際電影節的第一千九百八十七從Filmbewertungsstelle威斯巴登的標題收到的電影“非常有價值的” 。
根據達成的紀錄片filmportal.de處理的問題,第一代移民所涉及的最底層, “一種專題一級和結束-因為激烈(紀錄片)的圖像可用於歧視外國(主要是土耳其)工人很少找到“ [ 1 ] 。
底部還計劃在該區域的德國電視節目。
Literaturwissenschaftliche分類
之前的最底部,它已多次土耳其作家的作品,窮人治療住客工人最初確定為土耳其人在德國的代表文學-但大多沒有在報告的形式,但在或多或少詩意治療,已經於1965年書面Almanya , Almanya土耳其內夫扎特Üstün詩人聽到這一部分,但是,更多的作品,作者生活在德國的除了Aras以外奧倫和Yüksel Pazarkaya從20世紀70年代和文字集合,如德國的主頁-好運氣的。如何土耳其人看到美國。它也可以試驗,失當的注意,但是,幾乎沒有注意到。 Wallraff貢獻自己的數字也已經自1970年代初以來的想法提出了主題的最底部,並最終獲得了德國著名作家,他的工作更加重視德國讀,因為他的一名德國和土耳其的對應在那個時候可以期望達到的目標。這本書的1000年圖書( 2002 ) Harenberg出版社,計數Wallraff預訂,因為它影響到幾千最重要的文化歷史書籍的世界文學。
底部已經不是第一次工廠,其中多數社會誰是作家中的作用的成員,歧視少數民族,因此,支路的同情這組新兵:一個Wallraff這本書非常相似的概念已經在1962年在德國的旅行本書通過暗黑色我一樣( dt. :黑色和我一樣, 1961年)由美國藝術家約翰霍華德格里芬用以歧視非裔美國人在美國的譴責。
更早工作使人民的深淵(德國城市詛咒)美國作家傑克倫敦的條件,在倫敦的下層期間, 1900年前後,介紹自己的經驗。
另見
土耳其人在德國
http://de.wikipedia.org/wiki/T%C3%BCrken_in_Deutschland
清單德國土耳其作家
http://de.wikipedia.org/wiki/Liste_deutsch-t%C3%BCrkischer_Schriftsteller
德國和土耳其文學
http://de.wikipedia.org/wiki/Deutsch-t%C3%BCrkische_Literatur
没有评论:
发表评论